Marc 1 verset 41

Traduction Louis Segond

41
Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.



Strong



Comparatif des traductions

41
Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.

Martin :

Et Jésus étant ému de compassion étendit sa main, et le toucha, en lui disant: je le veux, sois net.

Ostervald :

Et Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et lui dit: Je le veux, sois nettoyé.

Darby :

Et Jésus, ému de compassion, étendant la main, le toucha, et lui dit: Je veux, sois net.

Crampon :

Emu de compassion, Jésus étendit la main, et le toucha, en disant : " Je le veux, sois guéri. "

Lausanne :

Et Jésus, ému de compassion, étendit la main et le toucha, et lui dit : Je le veux, sois purifié !





Verset aléatoire pour votre site web       Contact